亲爱的孔子学院老师们，on behalf of St. Cloud State University’s Center for International Studies and the Confucius Institute, welcome to your Minnesota teaching experience and congratulations on finishing the week of training and orientation, 辛苦了！We hope it was fruitful learning and preparation for you, while also introducing some challenges or ways to grow as you move forward and begin in the classroom.

The adventure here surely has much in store for you, as you make a positive impact in the lives of many young students as they not only learn new language and culture, but new doors in their future open and possibilities expand. It is a high calling you have embarked upon, but you are equipped to shine bright and inspire those blessed to learn from you.

We wish you all the best and look forward to processing the experience together, always here to support and encourage you to succeed.

祝大家一切顺利，身体健康，教学成功。学生们肯定会喜欢你，也很感谢你们为他们的照顾与鼓励。

加油，坚持到最后！